DWelle439-sanaa-yemen

МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле

от поредицата “Световно наследство”

Санаа, Йемен

Зад запуснатите глинени стени блести перлата на Арабия, градът, обичан от Аллах. В Санаа има над 6000 високи сгради и 140 джамии. Твърди се, че това е най-старият обитаем град на Земята.

Нашето посещение ще се съсредоточи главно върху стария град. Столицата на Йемен като цяло е много по-голяма.

Древната градска порта “Барб ел Йемен” сега е част от центъра на града, както е някогашната градска стена.

И все пак до края на 70-те години на ХХ век тази стена все още бележи покрайнините на Санаа. Тогава тук живеят само 70 хиляди души, а днес Санаа има два милиона жители.

Сук – пазарът, място за събиране на търговци и занаятчии, някога е бил в сърцето на градската икономика, докато днес едва ли играе някаква роля.

В късната утрин оживява улицата на ковачите. Бизнесът започва и на улицата на дърводелците. Продават се първите стоки в керван-сарая. Всеки сектор си има своя собствена алея. Днес сукът е мястото, където пазарува бедното мнозинство от жителите на Санаа.

Изкривената кама “джамбия” все още е символ на свободния мъж, също както в древни времена.

Някога ковачите са се специализирали в изработката на оръжия. Днес те правят мотики и други земеделски сечива.

От най-древни времена тази камила върви в кръг. Камъкът, който върти тя, мели сусамово или рапично семе.

След повече от 2000 години градът все още пази своята горда осанка с високите, богато украсени сгради в тесните, извити алеи.

Дълго преди появата на християнството или исляма, Санаа вече е бил важен град в пресечната точка на два търговски маршрута.

Според легендата той е основан от най-големия син на Ной. Наречен първоначално “Градът на Сем”, той е преименуван на Азан, а накрая и на Санаа – “Укрепеният град”.

От онези ранни дни не е останала нито една сграда. Смята се, че най-старите са на 800 години, а болшинството са построени преди около 100-200 години.

Дървените греди в стените правят зидарията толкова гъвкава, че дори и тези високи сгради могат да издържат на земетресенията, които са постоянна заплаха за този район.

Бойниците вместо прозорци по долните етажи говорят за много по-опасна заплаха. Отново и отново в неговата дълга история, този прекрасен и проспериращ град е бил опустошаван, плячкосван и опожаряван от завоеватели от Етиопия, Персия, Турция и околните племена. В началото на Х век Санаа сменя владетелите си 20 пъти само за 12 години. Мирът е рядкост в дългата история на града.

След 628 г. ислямът е държавна религия в Йемен и дори днес той определя ежедневието на всеки жител на Санаа, поне в стария град. Никъде другаде няма да видите толкова много минарета, съоръжени с високоговорители. Тук вярващите се свикват на обедна молитва.

Някои от магазините в сука затварят по време на молитва.

По-голямата част от търговците обаче пренебрегват оглушителните викове на муезините. В нормалните работни дни в джамията се събират съвсем малко хора.

Това е така, защото пладне не е единственото време за молитва, а също сутрин и вечер. Нещо повече, време е за растението „

Все едно от нищото същите амбулантни търговци се връщат по дюкяните си, където ги чакат множество клиенти.

Съвсем сам, този мъже дъвче скромна китка от растението “кат”, но не спира да работи.

В Самсара Ал нахас, един керван-сарай, реставриран специално за туристите, неколцина търговци са седнали на стъпалата на чашка чай. Те правят това всеки ден, преди туристите отново да се втурнат по улиците в късния следобед.

В Санаа все още има 26 керван-сарая, в които има помещения за спане за чуждоземците и конюшни за животните им. Повечето от сградите са изоставени, тъй като са изживели времето си.

Рано следобед. Дори и в по-добрите квартали хората се събират заедно, за да дъвчат “кат”.

Всеки гост си носи собствен “кат”. Едно след друго листата и връхчетата на клонките изчезват.

Това растение има стимулиращ ефект и прави хората миролюбиви, например като тези мъже тук. В други къщи жените също дъвчат “кат” или пушат тютюн, но не много от тях.

Храстите “кат” се отглеждат в изкуствено напоявани плантации извън града. Единствено защото се поливат обилно, градините в Стария град изглеждат така луксозно зелени.

Кладенецът, който допреди няколко години е осигурявал достатъчно вода, вече е пресъхнал, както и много други. Подземното ниво на водата е намаляло драстично.

Със своите 2 милиона жители Санаа има нужда от толкова много вода, че тя трябва да бъде извличана от дълбочина 800 метра.

Ако не се предприеме нещо, ще дойде ден, в който Санаа ще остане без вода. Вероятно това ще стане до 2003 година.

Един Аллах знае как може да бъде избегнат неминуемия недостига на вода.

Над Санаа пад здрач.

На пазара човек може да се нахрани много евтино. Кухнята определено е повлияна от турците – последната империя, владяла над Санаа.

Някои свършват работа малко по-късно от останалите, но не прекалено късно, защото в 4 часа сутринта оглушителният призив за молитва ще гръмне от всички високоговорители.

МСАТ представи документалния филм от поредицата на Дойче Веле “Световно наследство” “Санаа, Йемен”

Превод: Никола Колев

Текста чете: ____________________________________________________

3