DWelle442-casteldelmonte-italy

МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле

от поредицата “Световно наследство”

Кастел дел Монте, Италия

Надпис: Каменната корона на Апулия

Светлината, камъкът и легендата – това е Кастел дел Монте, каменната корона на Апулия.

Тук, под обилната светлина времето се превръща в пространство. Замъкът е построен от император Фридрих II. Наричат го “възстановителят на светове, на епохи и императори”.

Всъщност оценките за никой друг император не са били така противоречиви, нито пък е бил толкова мразен, колкото са му се възхищавали. Тази сграда, която императорът поръчва през 1240 година, като че говори повече за Фридрих от най-пристрастните свидетели.

За 10 години е построена крепост, която е пълно отражение на императорските идеи. Кастел дел Монте е проектиран като наследството на Фридрих.

Замъкът е издигнат върху хълм и е построен от гладки варовикови камъни с остри ръбове.

Също като баща си, императорът Анри VI, Фридрих е човек с несломима воля. Още с раждането на сина, Анри му подсигурява короната. Той кара германските принцове да изберат “момчето от Апулия”, или “пуер Апулие”, както е бил известен, за свой бъдещ крал.

По-късно Кастел дел Монте, символът на императорската власт, обозначава безсилието на неговите наследници. Това е също мястото, където внукът на Фридрих е държан като заложник повече от 20 години от френския граф дьо Монжу.

След това замъкът се превръща в убежище от чумата, а най-накрая подслон за овчарите.

Във всеки край на стената има осмоъгълна кула. По този начин голямата сграда дублира основната форма, базирана на законите на номерологията.

В никоя друга сграда не е вплетена геометрична фигура с такова съвършенство.

Входът е обърнат на изток – триумфална арка и катедрален портал.

След като мине през него, посетителят влиза в осмоъгълен двор, където сянката отмерва времето според позицията на слънцето.

И все пак, въпреки съвършенството си, това не е форма на светска сграда. По този начин се строят баптистерии и мавзолеи. Параклисът на Карл Велики в Аахен, където Фридрих е провъзгласен за крал на Германия, също има осмоъгълна форма. Камъните на Кастел дел Монте говорят за власт и мистицизъм. Това е сграда, в чиито основи математическите изчисления са обединени с християнския символизъм.

Няма никакво доказателство, че императорът въобще някога е стъпвал в замъка, но със сигурност я е проектирал той. Дали е бил предвиден за резиденция? Един владетел, избран от Бога, не се оттегля, той управлява! Неговите сгради трябва да свидетелстват за присъствието му, дори и когато той е другаде.

В три от осемте кули спираловидни стълби водят към горните етажи.

Колелото на съдбата често се обръща за Фридрих. Още като дете той е заплашван от много страни. Малко преди смъртта си, майка му го обявява за крал на Сицилия, нейното наследствено кралство. Фридрих израства сред врагове, които постоянно дебнат да се доберат до трона и се избиват в конфликти с един друг. А в Рим е жадният за слава Папа. Така още от съвсем малък той се научава да различава приятели и врагове, умее също да говори и много езици.

Това е горният етаж на Кастел дел Монте. Също както и на по-долния, тук има осем взаимосвързани помещения, всичките с едни и същи размер и форма, вариации на симетрията.

Фридрих иска дворецът му да има високи арки, като в катедрала.

Издигането към властта… На 16-годишна възраст, заплашван и без никой, на когото може да се опре, Фридрих прекосява Алпите, за да получи короната, която му се полага, но бива оспорвана от другите. Той става крал на Германия, като за 7 години трябва да заздрави властта си в една страна, която му е чужда. След това Фридрих се връща в Италия – влиза триумфално в Рим, за да бъде обявен от папата за “Император на Свещената Римска Империя”.

Бекиа Корелина – бели камъчета с различна големина, останали завинаги във втвърдена червеникава пръст. Императорът обожава този камък, който е така “жив” и има толкова разнообразни шарки. Освен каси на врати и фризове, Фридрих поръчва изработката и на колони и капители от блоковете с цвят на корал.

Мраморни колони… Тук също могат да се видят и ярки цветове, но те са резултат от грешка на реставраторите. Поради неправилно третиране белоснежният камък се обезцветява.

По-голямата част от завесите и драпериите са отдавна откраднати, но помещението все още е впечатляващо. Чистото усещане, което изпитва наблюдателят е, че единственото желание на Фридрих е формата и подребдата на дадено помещение да са такива, че да пребъдат през вековете.

Короната на Апулия – Кастел дел Монте, каменната концепция на един монарх, зает с мисли за формата. Фридрих оставя на потомството и друга творба – научен труд, нямащ равен на себе си сред писанията на други владетели “За изкуството на лова с птици”.

Ловът със соколи е нещо много повече от кралска привилегия. За Фридрих това е страст. И въпреки всичко няма доказателство на твърдението, че Кастел дел Монте е неговата ловна резиденция.

Фридрих, който обожава изкуствата и науката, основава университет в Неапол; провежда редовни дискусии с магьосници и философи, и толерира друговерците, въпреки че е екзекутирал еретици. Светският глава на западното християнство с удоволствие заминава на кръстоносен поход, както настоява папата. Фридрих успява да възвърне Светите места, но не на бойното поле, а на масата за преговори. Той с гордост носи кралската корона на Йерусалим.

Персонаж на много противоречиви разкази, Фридрих II управлява в продължение на 30 години. Той е неразбираем, дори чужд, за епохата, в която живее.

Когато разбира за смъртта на Фридрих, неговият враг на папския трон възкликва: “Небесата са доволни, а земята се весели!”

Въпреки това през вековете репутацията му расте все повече и повече.

Светлината, камъкът и легендата, която продължава да живее в Кастел дел Монте. А след смъртта на владетеля поемата, написана в негова памет, се явява като пророчество:

Живей, о, лъчиста светлина,

и сияй като вечното Слънце.

Още от люлката ти осветяваш

дори най-мрачния ден.

МСАТ представи документалния филм от поредицата на Дойче Веле “Световно наследство” “Кастел дел Монте, Италия”

Превод: Никола Колев

Текста чете: ____________________________________________________

1